{"id":3686,"date":"2011-10-07T08:54:48","date_gmt":"2011-10-07T06:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/"},"modified":"2025-11-17T18:13:50","modified_gmt":"2025-11-17T17:13:50","slug":"water-green-growth-towards-rio20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-green-growth-towards-rio20\/","title":{"rendered":"L'eau et la croissance verte vers Rio+20"},"content":{"rendered":"

Une d\u00e9l\u00e9gation du CME a particip\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence de l'ONU sur l'eau \u201cL'eau dans l'\u00e9conomie verte en pratique : Vers Rio+20<\/a>\u201dqui s'est tenu \u00e0 Saragosse en Espagne du 3 au 5 octobre. Lors de la session d'ouverture, la gouverneure Karin Krchnak a parl\u00e9 du travail du Conseil mondial de l'eau sur l'eau et la croissance verte dans la perspective du 6e Forum mondial de l'eau. L'ambassadeur Park du Bureau du CME a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interview\u00e9 pour la conf\u00e9rence, tandis que Bert Diphoorn (qui occupera bient\u00f4t le poste de vice-pr\u00e9sident de l'ONU-Eau), Charles-Louis de Maud'huy, Miguel Lopez Estebaranz et Callum Clench ont tous particip\u00e9 aux diff\u00e9rentes sessions. Le Conseil esp\u00e8re continuer \u00e0 travailler avec l'ONU-Eau pour faire passer des messages cl\u00e9s sur l'eau, la croissance verte et l'\u00e9conomie verte jusqu'\u00e0 Rio+20, en utilisant le 6e Forum mondial de l'eau comme plateforme pour souligner davantage l'importance de ce travail.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A delegation from the WWC attended the UN Water conference “Water in the Green Economy in Practice: Towards Rio+20” held in Zaragoza Spain from the 3rd to the 5th of October.\u00a0 Governor Karin Krchnak spoke in the opening session about the work of the WWC on water and green growth in the run-up to the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3206,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\nWater & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-green-growth-towards-rio20\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Water & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A delegation from the WWC attended the UN Water conference “Water in the Green Economy in Practice: Towards Rio+20” held in Zaragoza Spain from the 3rd to the 5th of October.\u00a0 Governor Karin Krchnak spoke in the opening session about the work of the WWC on water and green growth in the run-up to the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-green-growth-towards-rio20\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T06:54:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"163\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"Water & Green Growth towards Rio+20\",\"datePublished\":\"2011-10-07T06:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/\"},\"wordCount\":147,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/\",\"name\":\"Water & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png\",\"datePublished\":\"2011-10-07T06:54:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png\",\"width\":750,\"height\":163},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-green-growth-towards-rio20\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water & Green Growth towards Rio+20\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Water & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-green-growth-towards-rio20\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Water & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council","og_description":"A delegation from the WWC attended the UN Water conference “Water in the Green Economy in Practice: Towards Rio+20” held in Zaragoza Spain from the 3rd to the 5th of October.\u00a0 Governor Karin Krchnak spoke in the opening session about the work of the WWC on water and green growth in the run-up to the […]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-green-growth-towards-rio20\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2011-10-07T06:54:48+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:50+00:00","og_image":[{"width":750,"height":163,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png","type":"image\/png"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"Water & Green Growth towards Rio+20","datePublished":"2011-10-07T06:54:48+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/"},"wordCount":147,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/","name":"Water & Green Growth towards Rio+20 - World Water Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png","datePublished":"2011-10-07T06:54:48+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_07_water_and_green_growth_towards_rio_plus_20.png","width":750,"height":163},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-green-growth-towards-rio20\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water & Green Growth towards Rio+20"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}