{"id":3685,"date":"2011-10-14T08:49:46","date_gmt":"2011-10-14T06:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wwc-governor-receives-water-prize\/"},"modified":"2025-11-17T18:13:50","modified_gmt":"2025-11-17T17:13:50","slug":"wwc-governor-receives-water-prize","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wwc-governor-receives-water-prize\/","title":{"rendered":"Le gouverneur du CME re\u00e7oit le prix de l'eau"},"content":{"rendered":"<h4>Le gouverneur du CME re\u00e7oit le prix de l'eau<\/h4>\n<p>Andras Szollosi-Nagy, recteur de l'Institut UNESCO-IHE pour l'\u00e9ducation relative \u00e0 l'eau et membre du Bureau du Conseil mondial de l'eau, a re\u00e7u le Prix de l'eau 2011 de la part de la Commission europ\u00e9enne.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fpa2.com\/\" target=\"_blank\">Fondation Prince Albert II de Monaco<\/a>, La Commission europ\u00e9enne lui a d\u00e9cern\u00e9 le prix de l'eau, en reconnaissance de sa vaste contribution \u00e0 la r\u00e9forme de l'enseignement pluridisciplinaire sur les ressources en eau, au profit des pays en voie de d\u00e9veloppement. \u201cL'eau relie et ne divise pas. Elle relie, par exemple, les trois personnes ici pr\u00e9sentes ce soir, impliqu\u00e9es dans la recherche sur les oc\u00e9ans, la biodiversit\u00e9 et l'eau. Elle relie \u00e9galement tous les cycles naturels et sociaux. C'est pourquoi nous devons unir nos connaissances et faire en sorte que ce simple fait soit reconnu depuis les \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires jusqu'aux cabinets minist\u00e9riels pour que des mesures appropri\u00e9es soient prises. Le moyen d'y parvenir est d'am\u00e9liorer l'\u00e9ducation \u00e0 l'eau \u00e0 tous les niveaux.\u201d\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fpa2.com\/actualite-299.html#\" target=\"_blank\">Voir la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix sur le site de la Fondation<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WWC Governor receives Water Prize Andras Szollosi-Nagy, Rector at UNESCO-IHE Institute for Water Education, and Member of the World Water Council Bureau, received the 2011 Water Prize from\u00a0Foundation Prince Albert II of Monaco, in recognition of his wide contribution to reforming multidisciplinary education on water resources for the benefit of developing countries. \u201cWater connects and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3205,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>WWC Governor receives Water Prize - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WWC Governor receives Water Prize - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WWC Governor receives Water Prize Andras Szollosi-Nagy, Rector at UNESCO-IHE Institute for Water Education, and Member of the World Water Council Bureau, received the 2011 Water Prize from\u00a0Foundation Prince Albert II of Monaco, in recognition of his wide contribution to reforming multidisciplinary education on water resources for the benefit of developing countries. \u201cWater connects and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-14T06:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"WWC Governor receives Water Prize\",\"datePublished\":\"2011-10-14T06:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\"},\"wordCount\":132,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\",\"name\":\"WWC Governor receives Water Prize - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-14T06:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg\",\"width\":732,\"height\":282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WWC Governor receives Water Prize\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/publication\\\/water-and-climate-blue-book-2017\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouverneur du CME re\u00e7oit le Prix de l'eau - Conseil mondial de l'eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"WWC Governor receives Water Prize - World Water Council","og_description":"WWC Governor receives Water Prize Andras Szollosi-Nagy, Rector at UNESCO-IHE Institute for Water Education, and Member of the World Water Council Bureau, received the 2011 Water Prize from\u00a0Foundation Prince Albert II of Monaco, in recognition of his wide contribution to reforming multidisciplinary education on water resources for the benefit of developing countries. \u201cWater connects and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2011-10-14T06:49:46+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:50+00:00","og_image":[{"width":732,"height":282,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"WWC Governor receives Water Prize","datePublished":"2011-10-14T06:49:46+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/"},"wordCount":132,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","name":"Le gouverneur du CME re\u00e7oit le Prix de l'eau - Conseil mondial de l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg","datePublished":"2011-10-14T06:49:46+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2011_10_14_wwc_governor_receive_water_prize.jpg","width":732,"height":282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WWC Governor receives Water Prize"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/publication\/water-and-climate-blue-book-2017\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3685"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3685\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}