{"id":3531,"date":"2013-06-04T12:36:19","date_gmt":"2013-06-04T10:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/"},"modified":"2025-11-17T18:13:41","modified_gmt":"2025-11-17T17:13:41","slug":"womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/","title":{"rendered":"Women's Water Fund - Promotion de la carri\u00e8re des femmes dans le secteur de l'eau"},"content":{"rendered":"<div>Le Fonds pour l'eau des femmes a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l'initiative de DHI, membre du Conseil. Il a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 \u00e0 l'origine par le \u201cGrand prix mondial de l'eau du roi Hassan II\u201d d\u00e9cern\u00e9 au professeur Torkil J\u00f8nch Clausen, gouverneur du Conseil, lors du quatri\u00e8me Forum mondial de l'eau qui s'est tenu \u00e0 Mexico en 2006. Le Fonds aide les femmes des pays en d\u00e9veloppement \u00e0 am\u00e9liorer leurs perspectives de carri\u00e8re dans le domaine du d\u00e9veloppement et de la gestion des ressources en eau. Le Fonds pour l'eau des femmes lance un appel \u00e0 candidatures aupr\u00e8s des femmes occupant (ou en passe d'occuper) des postes de cadres moyens pour un programme combin\u00e9 d'apprentissage et de mentorat qui s'appuie sur l'expertise danoise en mati\u00e8re de ressources en eau en proposant une visite de renforcement des capacit\u00e9s au Danemark.<\/div>\n<div>Le programme comprend\u00a0<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>Un cours d'une semaine sur les ressources en eau et les technologies et la gestion de l'environnement\u00a0<\/li>\n<li>Un stage d'une semaine dans une organisation ou une entreprise danoise dans le domaine de l'eau.\u00a0<\/li>\n<li>Un programme de mentorat d'un an avec un gestionnaire danois de l'eau de haut niveau comme mentor pour chaque participant.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>Un appel \u00e0 candidatures pour le cours de 2013 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 et se termine le 21 juin 2013. Pour plus d'informations :\u00a0<a class=\"external-link-new-window\" href=\"http:\/\/www.dhigroup.com\/News\/2013\/05\/27\/WomensWaterFundCallForApplications.aspx\" target=\"_blank\" title=\"Ouvre le lien externe dans une nouvelle fen\u00eatre\">dhigroup.com<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Women\u2019s Water Fund was created under the initiative of Council member DHI. It was originally funded by the \u201cKing Hassan II Great World Water Prize\u201d presented to Professor Torkil J\u00f8nch Clausen, Council Governor, at the Fourth World Water Forum in Mexico in 2006. The Fund helps women from developing countries advance their career opportunities in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3002,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women\u2019s Water Fund was created under the initiative of Council member DHI. It was originally funded by the \u201cKing Hassan II Great World Water Prize\u201d presented to Professor Torkil J\u00f8nch Clausen, Council Governor, at the Fourth World Water Forum in Mexico in 2006. The Fund helps women from developing countries advance their career opportunities in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-04T10:36:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector\",\"datePublished\":\"2013-06-04T10:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/\"},\"wordCount\":180,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-06-04-women.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/\",\"name\":\"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-06-04-women.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-04T10:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-06-04-women.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-06-04-women.jpg\",\"width\":800,\"height\":535},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonds pour l'eau des femmes - Promotion de la carri\u00e8re des femmes dans le secteur de l'eau - Conseil mondial de l'eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector - World Water Council","og_description":"Women\u2019s Water Fund was created under the initiative of Council member DHI. It was originally funded by the \u201cKing Hassan II Great World Water Prize\u201d presented to Professor Torkil J\u00f8nch Clausen, Council Governor, at the Fourth World Water Forum in Mexico in 2006. The Fund helps women from developing countries advance their career opportunities in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2013-06-04T10:36:19+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":535,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector","datePublished":"2013-06-04T10:36:19+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/"},"wordCount":180,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/","name":"Fonds pour l'eau des femmes - Promotion de la carri\u00e8re des femmes dans le secteur de l'eau - Conseil mondial de l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg","datePublished":"2013-06-04T10:36:19+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-06-04-women.jpg","width":800,"height":535},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/womens-water-fund-career-advancement-women-water-sector\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Women\u2019s Water Fund \u2013 Career advancement for women in the water sector"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}