{"id":3530,"date":"2013-05-21T15:11:00","date_gmt":"2013-05-21T13:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/"},"modified":"2025-11-17T18:13:41","modified_gmt":"2025-11-17T17:13:41","slug":"7th-forum-asia-pacific-water-summit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/","title":{"rendered":"7\u00e8me Forum du Sommet de l'eau de l'Asie-Pacifique"},"content":{"rendered":"

\u201cZhanyi Gao, repr\u00e9sentant le pr\u00e9sident du Conseil mondial de l'eau, Benedito Braga, lors du deuxi\u00e8me sommet de l'eau de la r\u00e9gion Asie-Pacifique. C'est \u00e0 l'occasion de l'ouverture de l'atelier technique consacr\u00e9 au 7e Forum mondial de l'eau que le Dr Gao a d\u00e9livr\u00e9 le message du pr\u00e9sident vendredi dernier. Soontak Lee et le pr\u00e9sident du comit\u00e9 national, M. Jung-Moo Lee, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents et ont rappel\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d'un leadership pour l'eau dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique. \u201dLe Sommet de l'eau de l'Asie-Pacifique contribuera \u00e0 susciter des engagements r\u00e9gionaux\u201c, a ajout\u00e9 M. Gao, qui a invit\u00e9 la communaut\u00e9 internationale de l'eau \u00e0 contribuer au 7e Forum mondial de l'eau et \u00e0 ses processus. Dans un discours prononc\u00e9 le dernier jour du sommet, le Premier ministre de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e, M. Hong-won Chung, a \u00e9galement indiqu\u00e9 que le 7e Forum mondial de l'eau constituait une opportunit\u00e9 majeure pour la mise en \u0153uvre des engagements en mati\u00e8re d'eau. Au cours de l'atelier intitul\u00e9 \u201dPrincipales \u00e9tapes pour l'avenir de l'eau dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique\u201c, d'autres participants, tels que le gouverneur du Conseil Bert Diphoorn, ont partag\u00e9 leurs exp\u00e9riences sur l'organisation des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes du Forum mondial de l'eau. Les participants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s des r\u00e9sultats de la r\u00e9union de lancement du 7e Forum mondial de l'eau qui s'est tenue les 14 et 15 mai \u00e0 Daegu-Gyeongbuk, en R\u00e9publique de Cor\u00e9e, et de la feuille de route pour les processus pr\u00e9paratoires du Forum. Des informations suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux participants sur le stand du 7e Forum mondial de l'eau dans la zone d'exposition. Le sommet de quatre jours et les \u00e9v\u00e9nements connexes se sont achev\u00e9s lundi en pr\u00e9sence de neuf chefs d'\u00c9tat et de gouvernement et de 18 repr\u00e9sentants de niveau minist\u00e9riel, sur le th\u00e8me \u201dS\u00e9curit\u00e9 de l'eau et d\u00e9fis des catastrophes li\u00e9es \u00e0 l'eau : leadership et engagement\u201c : Leadership et engagement\u201d. La d\u00e9claration de Chiang Mai et les r\u00e9sum\u00e9s des sessions sur les domaines d'int\u00e9r\u00eat sont disponibles \u00e0 l'adresse suivante ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cFor us to connect to high-level decision-makers and influence the global water agenda we must keep track of realities and keep promoting innovative solutions,\u201d said Dr. Zhanyi Gao, representing World Water Council President Benedito Braga at the 2nd Asia Pacific Water Summit. It was at the opening of the technical workshop dedicated to the 7th […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3001,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\n7th Forum at the Asia Pacific Water Summit - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cFor us to connect to high-level decision-makers and influence the global water agenda we must keep track of realities and keep promoting innovative solutions,\u201d said Dr. Zhanyi Gao, representing World Water Council President Benedito Braga at the 2nd Asia Pacific Water Summit. It was at the opening of the technical workshop dedicated to the 7th […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-21T13:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit\",\"datePublished\":\"2013-05-21T13:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/\"},\"wordCount\":325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-05-20-apws2.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/\",\"name\":\"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-05-20-apws2.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-21T13:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-05-20-apws2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-05-20-apws2.jpg\",\"width\":800,\"height\":535},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7\u00e8me Forum du Sommet de l'eau de l'Asie-Pacifique - Conseil mondial de l'eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit - World Water Council","og_description":"\u201cFor us to connect to high-level decision-makers and influence the global water agenda we must keep track of realities and keep promoting innovative solutions,\u201d said Dr. Zhanyi Gao, representing World Water Council President Benedito Braga at the 2nd Asia Pacific Water Summit. It was at the opening of the technical workshop dedicated to the 7th […]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2013-05-21T13:11:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":535,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit","datePublished":"2013-05-21T13:11:00+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/"},"wordCount":325,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/","name":"7\u00e8me Forum du Sommet de l'eau de l'Asie-Pacifique - Conseil mondial de l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg","datePublished":"2013-05-21T13:11:00+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-05-20-apws2.jpg","width":800,"height":535},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/7th-forum-asia-pacific-water-summit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7th Forum at the Asia Pacific Water Summit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}