{"id":3522,"date":"2013-03-21T16:17:06","date_gmt":"2013-03-21T15:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/"},"modified":"2025-11-17T18:13:41","modified_gmt":"2025-11-17T17:13:41","slug":"council-un-act-collectively-anticipate-disasters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/","title":{"rendered":"Conseil de l'Union europ\u00e9enne \u00e0 l'ONU : Agir collectivement pour anticiper les catastrophes"},"content":{"rendered":"

\u201cNous savons ce qu'il faut faire. Il nous faut juste le courage de le faire\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Conseil mondial de l'eau, Ben Braga, le 6 mars, lors de la session th\u00e9matique sp\u00e9ciale sur l'eau et les catastrophes aux Nations unies \u00e0 New York. En pr\u00e9sence du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies, M. Ban Ki-moon, il a encourag\u00e9 la communaut\u00e9 mondiale \u00e0 modifier son approche des catastrophes li\u00e9es \u00e0 l'eau et \u00e0 agir collectivement pour anticiper les d\u00e9fis. \u201cLes objectifs de d\u00e9veloppement durable pour l'apr\u00e8s-2015 devraient indiquer comment traiter cette question en tant que condition pr\u00e9alable \u00e0 la poursuite du d\u00e9veloppement durable et \u00e9quitable \u00e0 l'avenir\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Braga. La session - une initiative du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et de son Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement - a rassembl\u00e9 les experts mondiaux et les repr\u00e9sentants de haut niveau pour partager leurs exp\u00e9riences et discuter des moyens d'avancer vers des actions globales. En savoir plus sur les travaux du Conseil sur l'eau et les catastrophes<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cWe know what needs to be done. We just need the courage to do it,\u201d said the President of the World Water Council, Ben Braga, on 6 March in the Special Thematic Session on Water and Disasters at the United Nations in New York.\u00a0In the presence of the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, he encouraged […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2991,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\nCouncil at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cWe know what needs to be done. We just need the courage to do it,\u201d said the President of the World Water Council, Ben Braga, on 6 March in the Special Thematic Session on Water and Disasters at the United Nations in New York.\u00a0In the presence of the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, he encouraged […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-21T15:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters\",\"datePublished\":\"2013-03-21T15:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/\"},\"wordCount\":156,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/\",\"name\":\"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-21T15:17:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg\",\"width\":1434,\"height\":958},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council","og_description":"\u201cWe know what needs to be done. We just need the courage to do it,\u201d said the President of the World Water Council, Ben Braga, on 6 March in the Special Thematic Session on Water and Disasters at the United Nations in New York.\u00a0In the presence of the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, he encouraged […]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2013-03-21T15:17:06+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:41+00:00","og_image":[{"width":1434,"height":958,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters","datePublished":"2013-03-21T15:17:06+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/"},"wordCount":156,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/","name":"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters - World Water Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg","datePublished":"2013-03-21T15:17:06+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-03-06_president-han-bkm_220.jpg","width":1434,"height":958},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/council-un-act-collectively-anticipate-disasters\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Council at the UN: Act Collectively to Anticipate Disasters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}