La semaine derni\u00e8re, le Pr\u00e9sident du Conseil mondial de l'eau, le Professeur Ben Braga, s'est rendu en Hongrie pour rencontrer le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de Hongrie, S.E. Jan\u00f3s \u00c1der. Andr\u00e1s Szollosi-Nagy, qui aide le gouvernement hongrois \u00e0 organiser un sommet sur l'eau en octobre, en coop\u00e9ration avec le syst\u00e8me des Nations unies et le Conseil mondial de l'eau. Les deux repr\u00e9sentants et leurs d\u00e9l\u00e9gations ont \u00e9chang\u00e9 leurs points de vue sur les progr\u00e8s de l'organisation et le pr\u00e9sident Braga a eu l'occasion d'exprimer ses compliments sur cette importante initiative : \u201cVotre initiative d'organiser une r\u00e9union de si haut niveau sur le th\u00e8me de l'eau t\u00e9moigne de la vision \u00e0 long terme d'un grand homme d'\u00c9tat\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du Conseil mondial de l'eau.\u00a0<\/p>\n
![\"President](\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest_02.jpg\" "\\"Le")
Le pr\u00e9sident Braga a \u00e9galement rencontr\u00e9 l'ambassadeur du Br\u00e9sil, S.E. Sergio Moreira Lima. Ici, le pr\u00e9sident \u00c1der au centre et l'ambassadeur Lima \u00e0 l'extr\u00eame gauche.<\/div>\n
Le Sommet de l'eau de Budapest aura lieu du 8 au 11 octobre 2013 et vise \u00e0 formuler des recommandations concr\u00e8tes \u00e0 l'intention de l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies en vue de la d\u00e9finition des objectifs de d\u00e9veloppement durable pour l'apr\u00e8s-2015. Des repr\u00e9sentants politiques et diplomatiques de haut niveau, dont le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Ban Ki-moon, et certains des experts en eau les plus \u00e9minents au monde, devraient y participer. Plus d'informations sur<\/p>\n
www.budapestwatersummit.hu<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Last week, the President of the World Water Council, Prof. Ben Braga, travelled to Hungary to meet with the President of the Republic of Hungary, H.E. Jan\u00f3s \u00c1der. He was accompanied by WWC Governor Prof. Dr. Andr\u00e1s Szollosi-Nagy, whom is helping the Government of Hungary in organizing a Water Summit in October in cooperation with […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2987,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\n
In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last week, the President of the World Water Council, Prof. Ben Braga, travelled to Hungary to meet with the President of the Republic of Hungary, H.E. Jan\u00f3s \u00c1der. He was accompanied by WWC Governor Prof. Dr. Andr\u00e1s Szollosi-Nagy, whom is helping the Government of Hungary in organizing a Water Summit in October in cooperation with […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-19T16:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T17:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Allard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Romain Allard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Allard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\"},\"headline\":\"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit\",\"datePublished\":\"2013-02-19T16:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-02-18-budapest2.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/\",\"name\":\"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-02-18-budapest2.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-19T16:39:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T17:13:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-02-18-budapest2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2013-02-18-budapest2.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136\",\"name\":\"Romain Allard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Allard\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/romainagencegalopins-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 Budapest, le pr\u00e9sident Braga f\u00e9licite le pr\u00e9sident \u00c1der pour le prochain sommet sur l'eau - Conseil mondial de l'eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit - World Water Council","og_description":"Last week, the President of the World Water Council, Prof. Ben Braga, travelled to Hungary to meet with the President of the Republic of Hungary, H.E. Jan\u00f3s \u00c1der. He was accompanied by WWC Governor Prof. Dr. Andr\u00e1s Szollosi-Nagy, whom is helping the Government of Hungary in organizing a Water Summit in October in cooperation with […]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2013-02-19T16:39:58+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T17:13:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Allard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Romain Allard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/"},"author":{"name":"Romain Allard","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136"},"headline":"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit","datePublished":"2013-02-19T16:39:58+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/","name":"\u00c0 Budapest, le pr\u00e9sident Braga f\u00e9licite le pr\u00e9sident \u00c1der pour le prochain sommet sur l'eau - Conseil mondial de l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg","datePublished":"2013-02-19T16:39:58+00:00","dateModified":"2025-11-17T17:13:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2013-02-18-budapest2.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/budapest-president-braga-congratulates-president-ader-upcoming-water-summit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Budapest, President Braga Congratulates President \u00c1der on Upcoming Water Summit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/#\/schema\/person\/120c873c5b3ee2412addc0fcddcc8136","name":"Romain Allard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9443dac77f2f18b8b87059cd1dde8160d23c12ac03604c23f4be5e684df4ca13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Allard"},"sameAs":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org"],"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/romainagencegalopins-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}