{"id":11477,"date":"2026-10-02T15:58:03","date_gmt":"2026-10-02T13:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/?p=11477"},"modified":"2026-10-28T16:01:30","modified_gmt":"2026-10-28T15:01:30","slug":"leau-sans-frontieres-pourquoi-leau-virtuelle-doit-faire-partie-des-debats-sur-le-financement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/water-without-borders-why-virtual-water-belongs-in-the-financing-conversation\/","title":{"rendered":"L'eau sans fronti\u00e8res : pourquoi l'eau virtuelle doit faire partie du d\u00e9bat sur le financement"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Conseil mondial de l'eau participe \u00e0 la 14e table ronde de l'OCDE sur le financement de l'eau, \u00e0 Rome<\/em><\/p>

Les 29 et 30 septembre 2026, le Conseil mondial de l'eau a particip\u00e9 \u00e0 la 14e Table ronde sur le financement de l'eau au si\u00e8ge du Fonds international de d\u00e9veloppement agricole (FIDA) \u00e0 Rome. Cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l'OCDE, en collaboration avec la Direction du d\u00e9veloppement et de la coop\u00e9ration (DDC) et le FIDA, et s'est tenue imm\u00e9diatement apr\u00e8s la 44e r\u00e9union d'ONU-Eau. Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de la DDC et des Pays-Bas, en collaboration avec le Conseil mondial de l'eau, WaterAid et le FIDA.<\/p>

Un atelier consacr\u00e9 \u00e0 l'optimisation des investissements dans le secteur de l'eau<\/strong><\/p>

Les discussions men\u00e9es lors de cette table ronde ont port\u00e9 sur l'am\u00e9lioration du ciblage et de l'efficacit\u00e9 des investissements dans le secteur de l'eau. Les participants ont examin\u00e9 comment mieux orienter ces investissements et comment mobiliser plus efficacement les ressources publiques et priv\u00e9es afin de renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement en eau.<\/p>

Les sessions ont port\u00e9 sur l'efficacit\u00e9 des d\u00e9penses publiques, les plateformes nationales de financement et de coordination des investissements dans le secteur de l'eau, ainsi que sur le ciblage des investissements visant \u00e0 rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s de r\u00e9partition. Elles ont \u00e9galement abord\u00e9 l'int\u00e9gration des risques li\u00e9s \u00e0 l'eau dans les d\u00e9cisions d'investissement, notamment le r\u00f4le des banques centrales et des autorit\u00e9s de surveillance financi\u00e8re, ainsi que les d\u00e9pendances commerciales et en mati\u00e8re d'\u00ab eau virtuelle \u00bb.<\/p>

La contribution du Conseil mondial de l'eau : commerce et eau virtuelle<\/strong><\/p>

En tant que membre fondateur de la Table ronde, le Conseil mondial de l'eau a apport\u00e9 son soutien \u00e0 la note d'information sur les empreintes hydriques \u00e9quitables, r\u00e9dig\u00e9e par le Water Footprint Network. \u00a0<\/p>

L'eau a toujours franchi les fronti\u00e8res physiquement. De plus en plus, elle les franchit \u00e9galement de mani\u00e8re virtuelle, \u00e0 travers les biens et les services que nous produisons, \u00e9changeons et consommons. L'expansion du commerce a fait de l'eau une ressource mondiale partag\u00e9e et de la p\u00e9nurie d'eau locale un enjeu mondial li\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene d'approvisionnement, avec des cons\u00e9quences sur les ressources en eau et sur les communaut\u00e9s qui en d\u00e9pendent.<\/p>

Une \u00e9tude r\u00e9cente men\u00e9e par le Water Footprint Network et une \u00e9quipe de recherche de l'universit\u00e9 de Twente s'est pench\u00e9e sur les tendances observ\u00e9es au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies. Elle a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que :<\/p>

  • des tendances persistantes dans les \u00e9changes d'eau virtuelle dans les r\u00e9gions souffrant de p\u00e9nurie d'eau ;<\/li>
  • une d\u00e9pendance particuli\u00e8rement forte vis-\u00e0-vis des ressources en eau ext\u00e9rieures parmi les pays \u00e0 revenu \u00e9lev\u00e9.<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Ces conclusions sugg\u00e8rent que la durabilit\u00e9 environnementale et la justice distributive ne pourront \u00eatre atteintes sans une action d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e et coordonn\u00e9e.<\/p>

    Non pas moins de commerce, mais des empreintes hydriques plus \u00e9quitables<\/strong><\/p>

    L'objectif de cette note d'information et de ses recommandations n'est pas de d\u00e9courager le commerce des produits \u00e0 forte consommation d'eau. Il s'agit plut\u00f4t de promouvoir des empreintes hydriques et des mod\u00e8les commerciaux plus durables et plus \u00e9quitables, notamment en \u00e9vitant d'exercer une pression suppl\u00e9mentaire sur les r\u00e9gions o\u00f9 les ressources en eau sont d\u00e9j\u00e0 soumises \u00e0 une forte pression.<\/p>

    De Rome \u00e0 la Conf\u00e9rence des Nations unies sur l'eau, puis \u00e0 Riyad<\/strong><\/p>

    Cette table ronde avait pour objectif de formuler des recommandations concr\u00e8tes et applicables. Les principales conclusions et recommandations politiques issues des documents de r\u00e9f\u00e9rence et des d\u00e9bats seront synth\u00e9tis\u00e9es et pr\u00e9sent\u00e9es lors de la Conf\u00e9rence des Nations unies sur l\u2019eau de 2026, o\u00f9 elles alimenteront les discussions sur le financement de l\u2019eau et l\u2019\u00e9laboration d\u2019initiatives phares li\u00e9es \u00e0 ses \u00ab dialogues interactifs \u00bb.<\/p>

    Les discussions se poursuivront lors du 11e Forum mondial de l'eau, qui se tiendra \u00e0 Riyad en 2027. En tant que co-organisateur du Forum, le Conseil mondial de l'eau et ses partenaires continueront \u00e0 \u0153uvrer pour que ces engagements se traduisent par des actions concr\u00e8tes et finan\u00e7ables. Des empreintes hydriques \u00e9quitables ainsi que des investissements plus intelligents et mieux cibl\u00e9s doivent figurer \u00e0 l'ordre du jour.<\/p>

    Le Conseil mondial de l'eau remercie l'OCDE, la DDC, le FIDA, les Pays-Bas et WaterAid d'avoir r\u00e9uni la communaut\u00e9, ainsi que tous les participants pour leurs contributions.<\/p>

    Pour en savoir plus : le rapport de l'OCDE<\/em> Financer la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau : mod\u00e8les et approches pour des investissements durables et le document de r\u00e9f\u00e9rence de la table ronde<\/em> Analyse de la valeur de l'eau dans les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales : vers des empreintes hydriques \u00e9quitables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The World Water Council contributes to the 14th OECD Roundtable on Financing Water in Rome On 29-30 September 2026, the World Water Council took part in the 14th Roundtable on Financing Water at the headquarters of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) in Rome. The meeting was convened by the OECD, jointly with the […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":11478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"yoast_head":"\nWater Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation - World Water Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/prix-de-leau\/test-roi-hassan-ii-grand-prix-mondial-de-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation - World Water Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The World Water Council contributes to the 14th OECD Roundtable on Financing Water in Rome On 29-30 September 2026, the World Water Council took part in the 14th Roundtable on Financing Water at the headquarters of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) in Rome. The meeting was convened by the OECD, jointly with the […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/prix-de-leau\/test-roi-hassan-ii-grand-prix-mondial-de-leau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"World Water Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T13:58:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T15:01:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"j.morante\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"j.morante\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"j.morante\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b407e89f2faf55cf1c8590e2930d57ee\"},\"headline\":\"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation\",\"datePublished\":\"2026-10-02T13:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T15:01:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\"},\"wordCount\":570,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\",\"name\":\"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation - World Water Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T13:58:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T15:01:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg\",\"width\":2000,\"height\":1126},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\",\"name\":\"World Water Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#organization\",\"name\":\"World Water Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Logo-site.png\",\"width\":171,\"height\":100,\"caption\":\"World Water Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/water-prize\\\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b407e89f2faf55cf1c8590e2930d57ee\",\"name\":\"j.morante\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"j.morante\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.worldwatercouncil.org\\\/fr\\\/author\\\/j-morante\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab L'eau sans fronti\u00e8res \u00bb : pourquoi l'eau virtuelle doit faire partie du d\u00e9bat sur le financement - Conseil mondial de l'eau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/prix-de-leau\/test-roi-hassan-ii-grand-prix-mondial-de-leau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation - World Water Council","og_description":"The World Water Council contributes to the 14th OECD Roundtable on Financing Water in Rome On 29-30 September 2026, the World Water Council took part in the 14th Roundtable on Financing Water at the headquarters of the International Fund for Agricultural Development (IFAD) in Rome. The meeting was convened by the OECD, jointly with the […]","og_url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/prix-de-leau\/test-roi-hassan-ii-grand-prix-mondial-de-leau\/","og_site_name":"World Water Council","article_published_time":"2026-10-02T13:58:03+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T15:01:30+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1126,"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"j.morante","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"j.morante","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/"},"author":{"name":"j.morante","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#\/schema\/person\/b407e89f2faf55cf1c8590e2930d57ee"},"headline":"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation","datePublished":"2026-10-02T13:58:03+00:00","dateModified":"2026-10-28T15:01:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/"},"wordCount":570,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/","name":"\u00ab L'eau sans fronti\u00e8res \u00bb : pourquoi l'eau virtuelle doit faire partie du d\u00e9bat sur le financement - Conseil mondial de l'eau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg","datePublished":"2026-10-02T13:58:03+00:00","dateModified":"2026-10-28T15:01:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-09-30-at-13.42.51.jpeg","width":2000,"height":1126},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water Without Borders: Why Virtual Water Belongs in the Financing Conversation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#website","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/","name":"Conseil mondial de l'eau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#organization","name":"Conseil mondial de l'eau","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Logo-site.png","width":171,"height":100,"caption":"World Water Council"},"image":{"@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/water-prize\/test-king-hassan-ii-great-world-water-prize\/#\/schema\/person\/b407e89f2faf55cf1c8590e2930d57ee","name":"j.morante","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc7af19851e17a2c3da2a94631aa8c5469fcd98443c54bd443457a65fec0483?s=96&d=mm&r=g","caption":"j.morante"},"url":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/author\/j-morante\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11477"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11483,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11477\/revisions\/11483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.worldwatercouncil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}